对于世界第五大经济体加利福尼亚来说,这是一个痛苦的悖论:一些为我们采摘食物的农场工人无法从他们的厨房水槽中喝到一杯干净的水——或者在某些情况下是任何水。
在过去六年中,在 EDF 致力于环境正义问题的工作期间,我有机会与其中一些重要工作人员进行了交谈,其中许多人来自像我这样的西班牙语国家。
随着西班牙裔传统月即将结束,而加利福尼亚的干旱仍在顽固地继续,重要的是要认识到这些农场工人在为我们州及其他地区提供食物方面发挥了多么重要的作用。
但除了承认之外,州和地方领导人至少需要采取三个关键步骤来消除这一悖论:
倾听和参与历来被排除在水政策之外的社区。
提供教育以支持这种参与。
快速部署资金和资源,以实现该州的水资源人权愿景。
拉丁美洲人受污染水的影响不成比例
今年早些时候,《卫报》进行的一项为期六个月的调查发现,拉丁裔人口占 25% 或以上的县的美国供水系统违反饮用水污染规定的比率是美国其他地区的两倍。
2003 年至 2017 年间,测试检测到加利福尼亚州为525 万人服务的 140 个供水系统中硝酸盐含量升高。
居民告诉我,这种污染是如何迫使他们将收入的 10% 用于补充瓶装水的。
根据国家农场工人健康中心的数据,这些水资源不平等现象在中央山谷已经存在了几十年,部分原因是 83% 的农场工人是拉丁裔,而农业是美国水资源中氮的最大来源。小型系统也经常受到最严重的打击,因为它们用于解决问题的资源较少。
这些水资源不平等持续存在还有另外两个原因:社区的需求被忽视,政策制定者选择在其他地方投资。
1. 让社区真正参与,以推动可持续的解决方案。
幸运的是,许多社区组织正在向各级决策者倡导消除中央山谷的水资源不平等,并为农村社区提供工具和技术解决方案。
正如我们在视频“地下水的魔力”中所指出的,社区参与可能是最重要的水资源管理策略,但它必须是真实的,而不仅仅是口头上的。
我也亲眼知道,真正的社区参与存在一些难以克服的障碍,包括忙碌的家庭,他们的父母经常在兼顾照顾孩子的同时工作不止一份工作。
但是,必须花时间了解情况、参与公共讨论并与努力在硅谷提供安全饮用水的组织接触。地方和州机构必须优先寻找方法,让这些忙碌的家庭更容易学习和参与。
2. 对社区进行有关隐藏资源的教育。
由于地下水位于地表以下,我们看不见,因此谨慎管理地下水的重要性在历史上一直被忽视——直到出现问题。但是加利福尼亚的每个人都应该学习地下水管理的基础知识,因为它是一个非常重要的水源。
“La Magia de Agua Subterranea”是我们最新的西班牙语视频,旨在介绍地下水管理。它讲述了地表下水的故事,以及我们加利福尼亚人如何更好地管理它。了解地下水工作原理的人越多,就会有更多的意识和参与。
3. 给我们看钱。
当然,社区参与只能到此为止。将大量资金和资源用于解决方案对于解决水资源不平等问题至关重要。
今年早些时候,一项州评估估计需要46 亿美元来帮助努力提供安全饮用水的供水系统实施长期解决方案。
幸运的是,联邦两党基础设施框架包括用于全国水项目的 550 亿美元,最新的州预算包括用于饮用水和废水基础设施的 13 亿美元。
所有这些资金都应该迅速部署,因为创纪录的干旱和地下水超采已经导致更多的水井干涸。
如果包括许多拉丁裔在内的近 100 万加州人仍然无法从厨房的水槽中喝水,那么事情显然就坏了。
西班牙裔传统月可能即将结束,但主要是为我们挑选食物的拉丁裔农场工人将继续在田间辛勤工作。对于这些工人来说,是时候通过投资所需的资金和资源并直接与社区合作来解决我们州供水系统的问题了。