乔治·斯坦纳曾经说过，“没有翻译，我们将居住在围绕沉默的省份。”来自Steiner的这种非凡的报价为今天的营销人员提供了宝贵的建议。如果没有本地化营销技术，品牌将无法与其产品达成国际成功。如果他们不明白你说的话，你如何希望你的国际观众与您联系？
不相信？根据常识咨询报告，72.1％的消费者以自己的语言在网站上度过大多数或全部时间。此外，72.4％的消费者表示，他们将更有可能以自己的语言提供信息，而56.2％表示以自己的语言获得信息的能力比价格更重要。正如您所看到的，为您的国际用户提供翻译不仅有礼貌，而且为实现成功而衡量。
但不要考虑翻译的行为，只要将英语变为法语，中文或任何其他外语。为了真正捕捉您营销的国家的注意，您需要做好功课并了解文化。当VentureBeat采访游戏洞察首席执行官Anatoly Ropotov时，他讨论了本地化内容与国际市场所迎合的内容的重要性。
“一旦你在某个地区发起了新的游戏体验，你必须真正解释一切都是什么，”Ropotov说。“你必须用当地的地标，本地内容，并拥有顶级客户支持，真正提出和本地化游戏。”
未能理解与区域相关的文化习俗导致史诗般比例的营销营销。在20世纪50年代，百事可乐在东南亚失去了占主导地位份额，当时它改变了自动售货机的颜色，从深蓝色到浅蓝色;在东南亚死亡和哀悼的颜色。在翻盖方面，了解如何接近您的国际用户会导致奖励巨大。只要看肯德基如何成功地将鸡蛋购买一桶鸡的日本购买桶中的日常传统，允许非基督徒民众以自己的特殊方式庆祝圣诞节。
对于品牌来达到其全部潜力，营销人员需要了解如何与国内受众以外的用户参与 - 为此网络研讨会注册，您将理解如何创建一个无法失败的全球策略。不要让你的产品沉默地沉默;全世界声音听到它。
不要错过！
免费注册免费。
